이 버전이 더 좋다고 하는 관점에서... Comment te dire adieu_Françoise Hardy

 

관점.

포인트 옵 뷰...

 

원기둥을

위에서 보면,

둥글다고 아니할 수 없다.

그러나

옆에서 보면,

사각형에 가깝다고...

 

공간적인 위치에 따라,

시간적인 때에 따라,

생각의 정도, 또는 경험치에 따라,

다르게

보여지고,

느껴지고 그런다는 것...

 

이유가 무었이었던지

관점의 변화가 생기면,

세상은 달리 보인다...

 

어떻게 보면,

차원이동은

관점의 변화 일 수 있다.

 

* "프랑수와즈 아르디"의

  "꼬멍 트 디ㅎ 아듀"를 들어봅시다.(아래 1번)

  작별인사란 뜻인가본데,

  느낌은 그냥...

  이 여인이랑 만나보고 싶다...란 생각만 계속...

 

  원곡은 "마가렛 와이팅"의

  "잍 허츠 투 세이 굿바이"입니다.(아래 2번) 

 

관점의 변화는 쉽게 생기지 않습니다만,

적어도,

지금 내가 알고, 보고 있는 것들은,

전체가 아니며,

사실이 아닐 수도 있다란 생각은,

해볼 수 있겠습니다.

 

오늘 금요일 맞나요...

정말 맞나요...

 

 

 

1. "프랑수와 아르디"버전

https://youtu.be/dqZDRWdZRd4

2. "마가렛 와이팅"버전

https://youtu.be/4z1zvnFN4_M