728x90
반응형
엠티 같은 곳에서 많이 불리고,
거의 전 국민이 알고 있는 노래...
"연가", "비바람이 치던 바다..."로 시작하는 노래.
뉴질랜드에서 누구나 아는 노래라니...
알고 보니,
원곡이 바로 뉴질랜드의 마오리족 민요라네...
"포카레카레 아나"라는 제목의.
한국전쟁(6.25) 때 참전국 중 뉴질랜드가 있었고,
참전한 뉴질랜드 군인 중 마오리족 병사가 있었는데,
그 병사를 통해 구전 되다가
우리말 가사를 붙여 불리며,
이렇게 까지 널리 알려진 노래가 되었다는...
참 많이 불렀던 노래였었지...
뉴질랜드에서도 우리나라 아리랑처럼 널리 불리고
국민적 공감대가 강한 노래라 하네.
아래 첨부 영상 중, 세 번째 있는,
뉴질랜드 의회 법안 통과할 때 사람들이 합창하는 장면 참고하시길.
첨부 영상 첫 번째는 한국 가수 "은희"가 부르는 버전.
두 번째는 "키리 테 카나와"가 뉴질랜드에서 부르는 버전(좀 감동적임).
세 번째는 뉴질랜드 의회에서의 영상(5분 23초부터 보시면 됩니다)
네 번째는 "박정현"이 부르는 버전.
다섯 번째는 마오리족 가수인 "마이세이 리카"의 버전.
"은희"가 부르는 버전.
"키리 테 카나와"가 뉴질랜드에서 부르는 버전(좀 감동적임).
뉴질랜드 의회에서의 영상(5분 23초부터 보시면 됩니다)
"박정현"이 부르는 버전.
마오리족 가수인 "마이세이 리카"의 버전.
반응형
'이 노래가 그 노래였구나' 카테고리의 다른 글
| 재희와 오징어게임. 그리고, Cranes-(백학_모래시계OST)-Dmitri Hvorostovsky (0) | 2022.02.12 |
|---|---|
| 어찌 보면 정서는 비슷하기도 한데... Palace Of Versailles-Al Stewart (0) | 2022.02.11 |
| 그 유명한 장국영의 솔로 댄스, 맘보... -Maria Elena (영화 아비정전 阿飞正传,Days Of Being Wild 중)-Xavier Cugat (0) | 2022.02.11 |
| 낚시 가고싶은 맘이 생기네... -Don Ciccio 'o piscatore-Marino Marini (0) | 2022.02.09 |
| 삼장법사가 부르는 온리 유, 2절은 사양합니다... -Only You-주성치의 선리기연 ost-나가영(羅家英) (0) | 2022.02.09 |
